Намначйутанандда-джанена дхимата

Тот, кто читает эту Гаура-Гададхара-аштаку, достигнет лотосныз стоп Божественной Чета Враджа. Это говорит вам, мудрый сын Адвайты, по имени Ачйутананда.

 

 

Шри Шри Гададхара-Вишвамбхара-йугала-таттва-аштака

1

Шри-кришна нанда-нандана атула пурна шактиман

Шри-радха варшабханави асамаурдхва пурна-шакти

 

Шри Кришна, сын Нанды, неповторимый источник и обладатель всех энергий (из которых состоит всё мироздание). Шри Радха, дочь Вришабхану, изначальная энергия (из проявлений которой состоит всё мироздание), ни кто не равен и ни кто не превосходит Её.

 

2

Кришна гханашйама-рупа радха-канти-рупа-дхрик

Джаганнатха-двиджа-сута вишвамбхара-рупа-дхрик

 

Кришна, чей облик подобен цвету тучи, принял форму, с цветом тела как у Радхи. Теперь Он - сын брахмана Джаганнатхи и Его имя Вишвамбхара.

 

3

Радха кришнананда-рупа шри-пуруша-рупа-дхрик

Шри-мадхава-двиджа-сута гададхара-нама-дхрик

 

Радха, олицетворение блаженства Кришны, приняла облик мужчины. Теперь Она - сын брахмана Шри Мадхавы и Его имя Гададхара.

 

4

Вриндавана-пранешварау радха-кришна-аватарау

Кали-йуга-паванау шри-гададхара-вишвамбхарау (намах)

 

Я предлагаю поклоны повелителям сердец Вриндавана - Радхе и Кришне, которые снизошли чтобы спасти Кали-йугу, как Шри Гададхара и Вишвамбхара.

 

5

Навадвипа-пранешварау гададхара-вишвамбхарау

Маха-патита-паванау санкиртананандау намах

 

Я предлагаю поклоны повелителям сердец Навадвипы, Гададхаре и Вишвамбхаре, спасающим самые падшие души наслаждаясь санкиртаной.

 

6

Намас ме двиджа-сундарау гададхара-вишвамбхарау

Нирашрайашрайау сарва-джива-моханау премадау

 

Я предлагаю поклоны моим прекрасным брахманам Гададхаре и Вишвамбхаре, прибежищу неприкаянных душ. Очаровывая всех, Они даруют любовь к Богу.

 

7

Намас ме шри-гададхара-вишвамбхарау дайа-сагарау

Махартихау дина-прийау унната-уджджвала-премадау

 

Я предлагаю поклоны моим Шри Гададхаре и Вишвамбхаре, океану милости. Они избавляют от величайших бед, дорого смиренным и даруют величайшую сияющую любовь к Богу.

 

8

Намами пандитоттама намами шри-махапрабху

Лаванйа-сара-виграхау нарахари-дхана-пранау

 

Я предлагаю поклоны лучшему из Пандитов (знатоков науки о любви к Богу). Я предлагаю поклоны Шри Махапрабху. Их облик сущность всего очарования. Они жизнь и душа Нарахари (Саркара).

 

Шрути-пхала

Гададхара-вишвамбхара-йугала-таттва-аштака

Этам пуранабхиштадам йах патхет парама-шраддха

Са навадвипа-канана према-сукха-бхуг бхавет

 

Того, кто читает эту Гададхара-Вишвамбхара-йугала-таттва-аштаку исполнятся все сокровенные желания. Читающий её с трансцендентной верой будет наслаждаться радостью любви в рощах Навадвипы.

 

 

 

14

Шри Шри Гададхара-Гаурачандра-аштака

1

Маллика-паримале навадвипе

Сундаре гангайа-вайу-шитале

Падма-нетра гададхара-пандита-

 махапрабху-гаурангачандрау бхадже

 

В очаровательной Навадвипе охлаждаемой приятным ветерком с Ганги и ароматом жасмина я поклоняюсь лотосооким Гададхаре Пандиту и Гаурангачандре Махапрабху.

 

2

Гатра-панкаджа-варау смитамбуджау

Дивйа-нарма-камалау мукхамбуджау

Намананда гададхара-пандита-