Если мы будем держать ворота запертыми до тех пор, пока вы будете стоять под

оружием".

4. Так приблизительно говорил Иешуа. Но идумеяне не обращали на это

никакого внимания; они только возмущались тем, что их не впускают в город;

Предводители их также отказывались от сложения оружия, полагая, что они

уподобятся военнопленникам, если по требованию других сбросят с себя оружие.

Один из предводителей, Симон, сын Кафлы, с трудом успокоив шумевшую толпу,

стал на такое место, откуда мог быть услышанным первосвященниками, и сказал:

"Теперь меня больше не удивляет, что поборники свободы осаждены в храме, раз

Даже некоторые запирают принадлежащую всему народу столицу, и в то время,

Когда готовятся встречать римлян, для которых, быть может, украсят ворота

Венками, с идумеянами переговариваются с башен и приглашают их даже сложить

Оружие, которое они подняли за свободу. С одной стороны, не хотят доверить

Единоплеменникам охрану города, а в то же время их назначают третейскими

Судьями в споре; жалуются на некоторых за то, что они казнили без суда и

Права, а между тем весь народ пятнают  позором - запирают перед

Соотечественниками город, стоящий открытым даже перед чужеземцами для целей

Богослужения. Правда, мы пришли, чтобы воевать против соотечественников; но

Мы потому так поспешили, чтобы в вашем несчастье все-таки сохранить вам

Свободу. Вы столь же были обижены теми, которых вы осаждаете, как

Убедительны, на мой взгляд, подозрения, собранные вами против них. Затем,

Держа патриотов в заключеиии внутри города, запирая ворота перед ближайшим

Родственным народом и делая нам такое бесчестное предложение, вы говорите

Еще, что вас тиранят, а имя деспотов навязываете тем, которых вы насилуете.

Кто потерпит такие лицемерные речи, когда факты говорят как раз о противном?

Недостает еще того, чтобы вы говорили, что идумеяне выгоняют вас из столицы,

Между тем как вы им преграждаете доступ к святыням отцов. Единственно, в чем

Действительно можно упрекнуть осажденных в храме, так это в том, что раз они

Имели мужество наказывать изменников, которых вы, их соумышленники,

Называете прекрасными, безупречными людьми, сразу лучще не начали с вас и

Тем не отрубили голову измене. Но если те были мягкосердечнее, чем:должны

Были быть, мы, идумеяне, будем охранять дом божий, мы станем во главе войны

За общую отчизну и одновременно отразим как врагов извне, так равно

Изменников внутри. Здесь, под этими стенами, мы с оружием в руках останемся

До тех пор, пока римлянам не надоест вас ждать, или пока вы сами не

отдадитесь делу свободы".

5. Вся толпа идумеян встретила эти слова громкими одобрениями. Иешуа

Печально отступил назад; он видел, что идумеяне замышляют иедоброе и что

Городу предстоит борьба с двух сторон. Впрочем, и идумеяне чувствовали себя

Нехорошо: с одной стороны, они были сердиты за оскорбительное преграждение

Им доступа в город, а с другой стороны, считая партию зелотов очень

Могущественной, но увидев, что последние не оказывают им ни малейшей

Поддержки, они очутились в большом затруднении, и многие уже раскаялись, что

Предприняли поход; однако стыд отступления без всякого результата был

Сильнее раскаяния, - они остались на месте, под стенами, несмотря на всю

затруднительность своего положения, так как ночью поднялась страшная гроза:

Порывистый ветер с сильнейшим ливнем, беспрерывная молния с оглушительными

Раскатами грома и ужас наводящий гул дрожавшей земли. Казалось, мировой

Порядок пришел в смятение на гибель людям, и поневоле приходилось

Усматривать в этом зловещий признак большого несчастья.

6. Эти явления произвели на идумеян и на горожан неодинаковое

Впечатление: первые ду- мали, что Бог гневается на них за их поход и не

Оставит безнаказанным их вооруженного нападения на столицу; Анан же и его

Люди считали уже победувыигранной без битвы, так как Бог сражается за них.

Но они оказались плохими пророками: они предсказывали врагам то, что суждено

Было им самим. Идумеяне стояли тесной толпой, друг друга согревая, и

Сомкнули щиты над своимя головами, чтобы меньше терпеть от ливня. В то же

Время зелоты, опасавшиеся теперь засудьбу идумеян больше, чем за свою

Собственную, собрались, чтобы обдумать, не могутли они оказать им какую-либо

Помощь. Более горячие головы предлагали силой оружия овладеть стражей, а