В течение трёх месяцев никто из них ничего не ел. Все были поглощены одними лишь танцами в экстазе любви.

 

Стих 322

 

panihati-grame yata haila prema-sukha cari vede varnibeka se saba kautuka

Восторг экстатической любви, проявленный в селе Панихати, будет описан в четырёх Ведах.

 

 

Стих 323

 

ekodande nityananda karilena yata taha varnibara sakti ache kara kata

 

Кто сможет описать даже те игры, которые Нитьянанда проводил за полчаса?

 

 

Стих 324

 

ksane ksane apane karena nrtya-ranga

catur-dike lai' saba parisada-sanga

 

Нитьянанда беспрерывно танцевал в окружении Своих спутников, переполненный трансцендентным экстазом.

 

 

Стих 325

 

kakhana va apane vasiya virasane nacayena sakala bhakata jane jane

 

Временами Он садился на вирасану и просил преданных по очереди танцевать перед Ним.

 

 

Стих 326

 

eko sevakera nrtye hena ranga haya catur-dike dekhi yena prema-vanya-maya

 

Танец каждого из преданных был настолько возвышенным, что все стороны света наполнились потоками экстатической любви.

 

Стих 327

 

mahajhade pade yena kadalaka-vana ei-mata prema-sukhe pade sarva-jana

 

От восторга экстатической любви, все падали на землю, как сломанные сильным ураганом банановые деревья.

 

Стих 328

 

apane ye kahe mahaprabhu nityananda

sei-mata karilena sarva bhakta-vrnda

 

Все преданные с радостью исполняли любые просьбы Господа Нитьянанды.

 

 

Стих 329

 

niravadhi sri-krsna-caitanya-sankirtana

karayena, karena laiya bhakta-gana

 

Он вдохновлял всех преданных на беспрерывное исполнение санкиртаны, инициированной Шри Кришной Чайтаньей.

 

Шри Нитьянанда Прабху всегда занимал преданных хари-санкиртаной, начало которой положил Шри Чайтанья. С помощья воспевания Он открывал людям истину – Шри Гаурасундара неотличен от Враджендра-нанданы.

 

Стих 330

 

hena se lagila prema prakasa karite

se-i haya vihvala, ye aise dekhite

 

Он проявлял экстатическую любовь с такой силой, что каждый, кто приходил посмотреть, был ошеломлён.

 

Стих 331

 

ye sevaka yakhane ye iccha kare mane

se-i asi' upasanna haya tata-ksane

 

Всякий раз, когда преданный просил о милости, Он немедленно исполнял его желание.

 

Стих 332

 

ei-mata parananda prema-sukha-rase

ksana hena keha na janila tina mase

 

Таким образом, все были настолько поглощены вкусами экстатической любви, что эти три месяца показались одним мгновением.

 

Стих 333

 

tabe nityananda prabhuvara kata dine alankara parite haila iccha mane

 

Спустя несколько дней, Нитьянанда пожелал надеть некоторые украшения.

 

 

Стих 334

 

iccha matra sarva-alankara sei ksane

upasanna asiya haila vidyamane

 

Как только у Него промелькнула эта мысль, так перед Ним появились всевозможные виды украшений.

 

 

Стих 335-336

 

suvarna rajata marakata manohara

nana-vidha bahu-mulya kateka prastara

mani su-prabala pattavasa mukta hara

sukrti sakale diya kare namaskara

 

Благочестивые люди предлагали свои поклоны и предлагали Нитьянанде чудесные украшения из золота, серебра, драгоценных камней, всевозможных алмазов, изумрудов, кораллов, тончайшей шёлковой ткани и жемчужных ожерелий.

 

Стих 337

 

kata va nirmita kata kariya nirmana parilena alankara—yena iccha tana

 

Затем он украсил Себя имеющимися драгоценностями и теми, которые были предложены людьми, исполнившими Его желание.

 

Стих 338

 

dui haste suvarnera angada balaya

pusta kari' parilena atma-iccha-maya

 

Он украсил золотыми браслетами запястья рук и предплечья.

 

 

Стих 339

 

suvarna mudrika ratne kariya khicana dasa-sri-angule sobha kare vibhusana

 

Он надел на Свои десять пальцев золотые кольца, усыпанные драгоценными камнями.

 

Слово мудрика указывает на кольца из золота и другие украшения, сделанные из мохара (золотые монеты), рупий и пайаса. Слово кхичана означает "склёпанные" или "собранные из".

 

 

Стих 340

 

kantha sobha kare bahu-vidha divya hara

mani-mukta-prabaladi-yata sarva-sara

 

Свою шею Нитьянанда украсил разными ожерельями из обработанного жемчуга, бриллиантов и кораллов.

 

 

Стих 341

 

rudraksa vidalaksa dui suvarna rajate bandhiya parila kanthe mahesvara prite

 

Чтобы доставить удовольствие Махешваре, Он надел ожерелья из золота и серебра с огранёнными камнями рудракша и ‘кошачим глазом’.

 

 

Стих 342

 

mukta-kasa-suvarna kariya suracana dui sruti-mule sobhe parama sobhana

 

Его уши украсили золотые серьги, усыпанные жемчугом.

 

Стих 343

 

pada-padme rajata-nupura susobhana

tad-upari mala sobhe jagata-mohana