Предложив Господу множество поклонов, он полностью сосредоточившись на Его лотосных стопах, ушёл.

 

Стих 526

 

sabarei ei bhagavatera akhyana kahilena sri-gaurasundara bhagavan

 

Таким образом, Господь Гаурасундара раскрыл для всех славу Шримад Бхагаватам.

 

 

Стих 527

 

bhakti-yoga matra bhagavatera vyakhyana

adi-madhya-antye kabhu na bujhaye ana

 

Преданное служение – вот единственная тема, которая раскрывается в Шримад Бхагаватам. Никаких других объяснений нет ни в начале, ни в середине, ни в конце.

 

Стих 528

 

na vakhane bhakti, bhagavata ye padaya vyartha vakya vyaya kare, aparadha paya

 

Тот, кто изучает Шримад Бхагаватам в отрыве от преданного служения, бесполезно тратит время и совершает преступление.

 

Если Шримад Бхагаватам читают непреданные, их толкования бесполезны. Кроме того, они утонут в океане оскорблений. Такие плачевные результаты порождены их непочтительностью к преданному служению.

Смотри Шримад Бхагаватам (12.12.51

и 12.12.49).

 

Стих 529

 

murtimanta bhagavata—bhakti-rasa matra iha bujhe ye haya krsnera priya-patra

 

Шримад Бхагаватам это непосредственно проявленная форма вкусов преданного служения. Тот, кто понимает это – очень дорог Кришне.

 

Стих 530-531

 

bhagavata-pustaka thakaye yara ghare kona amangala nahi yaya tathakare

bhagavata pujile krsnera puja haya bhagavata-pathana-sravana bhakti-maya

 

Никакие беды не коснутся дома, в котором хранится Шримад Бхагаватам. Поклоняясь Шримад Бхагаватам, преданный поклоняется Кришне. Наградой за чтение и слушание Шримад Бхагаватам будет преданное служение.

 

Того, кто хранит в доме Шримад Бхагаватам, которому поклоняются преданные, любые беды обходят стороной. Просто поклоняясь Шримад Бхагаватам, человек поклоняется Кришне. Просто слушая и читая Шримад Бхагаватам, человек достигает преданного служения и начинает совершенным образом поклоняться Кришне.

В Сканда Пуране между Кришной и Арджуной состоялся такой разговор:

 

yatra yatra bhaved vipra sastram bhagavatam kalau tatra tatra harir yati tridasaih saha narada

tatra sarvani tlrthani nadi nada saramsi ca

yatra bhagavatah sastram tisthate muni-sattama tatra sarvani tirthani sarve yajnasudaksinah yatra bhagavatah sastram pujitam tisthate grhe

 

"О брахман Нарада, в Кали-югу, туда где присутствует Шримад Бхагаватам, приходит сам Господь Хари, вместе с тринадцатью главными полубогами. Везде, где находится писание Бхагаватам, пребывают все святыни, реки и озёра. В том доме, где поклоняются священному писанию Шримад Бхагаватам, присутствуют все священные места и жертвоприношения, выполненные со всей пышностью".

 

Стих 532

 

dui sthane bhagavata-nama suni-matra grantha-bhagavata, ara krsna-krpa-patra

 

Есть два типа бхагават, а именно – книга Бхагавата и человек, достигший милости Кришны.

 

Есть два типа бхагават, а именно книга Бхагавата и бхагавата преданный. Тот, кто добросовестно читает Шримад Бхагаватам, без тени сомнений – преданный бхагавата. В Чайтанья-чаритамрите (Ади 1.99) говорится:

 

eka bhagavata bada – bhagavata-sastra ara bhagavata – bhakta bhakti-rasa-patra

 

"Один из бхагават, это великая пурана Шримад Бхагаватам, а другой – чистый преданный, поглощённый вкусами любовной преданности".

 

Стих 533

 

nitya puje pade sune cahe bhagavata

satya satya seha haibeha sei mata

 

Истина в том, что тот кто регулярно поклоняется, слушает, читает или видит Шримад Бхагаватам, несомненно тоже станет Бхагаватой.

 

Стих 534

 

hena bhagavata kona duskrti padiya nityananda ninda kare tattva na janiya

 

И всё же находятся глупцы, которые даже после прочтения Шримад Бхагаватам, возводят хулу на Нитьянанду, не зная Его славы.

 

Если несчастный чтец Шримад Бхагаватам хулит Нитьянанду, он не преподаёт Шримад Бхагаватам, а копит одни лишь грехи. Нитьянанда вечно поёт славу Шримад Бхагаватам Своими тысячи языков и ртов.

 

Стих 535

 

bhagavata-rasa—nityananda murtimanta

iha jane ye haya parama bhagyavanta

 

Господь Нитьянанда является олицетворением вкусов преданности, описанных в Шримад Бхагаватам. Тот кто знает это – очень удачлив.

 

Стих 536

 

niravadhi nityananda sahasra-vadane bhagavata-artha se gayena anuksane

 

Нитьянанда постоянно воспевает суть Шримад Бхагаватам тысячей Своих уст.

 

Стих 537

 

apanei nityananda ananta yadyapi

tathapi о para nahi payena adyapi

 

И хотя Нитьянанда это сам Ананта Шеша, даже Он не может описать всю славу Шримад Бхагаватам.

 

 

Стих 538

 

hena bhagavata yena anantero para

ihate kahila saba bhakti-rasa sara

 

Слава Шримад Бхагаватам так величественна, что выходит за пределы понимания даже Ананты. Он описывает суть всех вкусов преданного служения.

 

Стих 539

 

devananda panditera laksye sabakare

bhagavata-artha bujhailena isvare

 

Господь открыл славу Шримад Бхагаватам каждому, благодаря указаниям, отданным Девананде Пандита.

 

 

Стих 540

 

ei mata ye yata aise jijnasite sabarei pratikara karena su-rite

 

Таким образом те, кто стремятся к Господу, получили соответствующие ответы на интересующие их вопросы.

 

 

Стих 541

 

kuliya-gramete asi' sri-krsna-caitanya hena nahi, yare prabhu na karila dhanya