Разъяснение к «секретному дополнительному протоколу» от 23 августа 1939 года

[28 августа 1939 г.]

В целях уточнения первого абзаца п. 2-го «Секретного Дополнительного Протокола» от 23-го августа 1939 года* настоящим разъясняется, что этот абзац следует читать в следующей окончательной редакции, а именно:

«2. В случае территориально-политического переустройства областей, входящих в состав Польского Государства, граница сфер интересов Германии и СССР будет приблизительно проходить по линии рек Писсы**, Царева, Вислы и Сана».

Москва, 28 августа 1939 года

По уполномочию                                                        За Правительство

Правительства СССР                                                            Германии

В. Молотов                                                                    Шуленбург

Печат. по сохранившейся машинописной копии. АВП РФ, ф. 06, on 1, п. 8, д. 77, л. 3 Опубл. в сб. Год кризиса... — Т 2 — С 335.

ТЕЛЕГРАММА ПОЛНОМОЧНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СССР В ПОЛЬШЕ Н. И. ШАРОНОВА В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР

28 августа 1939 г. Вне очереди. Сов. секретно

Был у литовского, латвийского и эстонского посланников. Первый сообщил, что известие о договоре¹⁷⁷ вызвало в Литве сначала пессимистическое настроение, теперь рассеивающееся. Косвенную гарантию Англии, Польши Литве он подтверждает, считает необходимым для Польши ввод войск в Литву в случае вступления немецких войск. На мой вопрос о возможности предварительной оккупации и оставления в Литве польских войск он ответил, что будут апеллировать к мировому мнению. Говорит, что ему сообщили в мининделе, что предложение Гитлера указывает, что Данциг'⁶ фактически немецкий город, остается только оформить это актом. Из-за автострады же, он надеется, Англия и ее сторонники не будут воевать. Считает, что СССР имеет от договора все плюсы, а Герма-

* См. док. 485. "* Писа.

670

ния только минусы. Второй говорит, что ему сказал Кобылянский в мининделе, что в феврале они три раза получали предложение Германии получить Литву, Ригу и Баву за Данциг и Поморье, что Латвия не пойдет на панславянский союз с участием Польши и не хочет заключать договора только с Польшей и что вообще к Польше относится недоверчиво. Подтверждает полученные из МИД сведения о последних предложениях Гитлера. Отношение к советско-германскому договору хорошее, исчезла, говорит он, боязнь обеих сторон, если только действительно нет секретного соглашения о разделе. Успокоил его. Говорит, что поляки к СССР после первого дня относятся опять хорошо, особенно после интервью Ворошилова*. Сообщил, что в Кенигсберге** французский консул передал дела латвийскому и что связи железнодорожной и телефонной получить сегодня не мог. Эстонский посланник говорит, что договор внес успокоение в Эстонии, спрашивал, нет ли секретных пунктов о разделе Прибалтики, говорит, что союз с поляками заключать не будут, что польские неофициальные политиканы говорят об «измене» СССР, что поляки не усиливают восточную границу, что англичане ему говорили о плане немцев захватить силой Данциг и Поморье и далее не идти и что француз и англичанин вне себя от возмущения.

У дверей латвийского и эстонского посольств большая очередь за визами на выезд из Польши; пословам посланников, приходит по 150—200 человек в день. Все трое считают минимум шансов за мирное разрешение. Турецкий посол считает войну неизбежной, говорит об ошибке Англии в переговорах с СССР и хорошо проведенной мобилизации по западу и юго-западу Польши, по наблюдениям двух турецких офицеров.

Шаронов

АВП РФ, ф 059, on 1. п. 296, д 2046, л. 255 — 256

ТЕЛЕГРАММА ПОЛНОМОЧНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СССР В ПОЛЬШЕ Н. И. ШАРОНОВА В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР

28 августа 1939 г. Сов. секретно

Польско-германская граница в нескольких местах на западе Польши закрыта с отменой поездов. Сообщается об увеличении числа небольших пограничных стычек, особенно у силезской и данцигской границы. Бек в воскресенье принял представителей Франции, Англии и второй день подряд — нунция. Сикорский*** публикует усиленные патриотические статьи. Газеты публикуют интервью Ворошилова**** только в части наше-

* См. Известия. — 1939.—27 авг. ** Калининград.

*** Политический и военный деятель Польши. С 30 сентября 1939 г.— премьер-министр польского эмигрантского правительства в Лондоне; генерал.

**** Имеется в виду интервью о переговорах с военными миссиями Англии и Франции (см. Известия. — 1939.—27 авг.).

671

го требования о вводе Красной Армии в Польшу и ее отказ в вопросе помощи сырьем, причем подчеркивают, что Ворошилов «назвал Германию агрессором».

Шаронов

АВП РФ, ф 059, on I, n. 296, д 2046, л 253