Найдите и выпишите из текста 2 предложения с прямым порядком слов и 2 предложения с обратным порядком слов. Подчеркните грамматическую основу, переведите на русский язык.

Образец: Die Kindergehen heute ins Kino.(прямой порядок слов)

Heute gehendie Kinder ins Kino.(обратный порядок слов)

 

Перепишите и переведите текст на русский язык.

7. Ответьте на вопросы к тексту.

1) Ist Deutschland als Reiseland beliebt?

2) Welche Städte sind besonders erfolgreich bei den internationalen Gästen?

3) Woher kommen die meisten Touristen?

4) Welche Bundesländer sind besonders erfolgreich?

5) Was ist Magnet für Deutschlandurlauber?

6) Was ist Synonym für gute Laune und eine weltläufige Atmospäre geworden?

7) Wohin reisen die Deutschen lieber?

8) Was gehört zu den beliebtesten Ferienziele der deutschen Urlauber?

9) Wie viele Nationalparks und Naturparks gibt es in Deutschland?

10) Wie lang sind Wanderwege in Deutschland?

 

 

ВАРИАНТ № 2

Typisch deutsch

Wälder, Burgen, Fachwerkhäuser. Dazwischen ein paar Berge und fleißige, aber kühle Menschen. Deutsche lachen nicht viel, sie arbeiten lieber. Und haben sie doch einmal Urlaub, tragen sie weiße Socken in Trekking-Sandalen. Das sind nur ein paar der immer wieder gern bemühten Stereotype auf die Frage „Was ist typisch deutsch?“

Den Deutschen, wie ihre Nachbarn glauben, muss man immer erst Regeln geben, damit sie wissen, wie sie sich benehmen dürfen. Sie nehmen das Leben nicht einfach wie es kommt, sondern philosophieren, diskutieren und theoretisieren darüber – während es an ihnen vorbei zieht. Deutsche haben zwar keinen Humor, sind dafür aber fleißig, zuverlässig und immer pünktlich. Letzteres heißt auf Deutsch natürlich 10 Minuten vor der Zeit.

Die Meinungen über den deutschen Charakter gehen weit auseinander. Einig ist man sich in anderen Ländern nur über die offensichtlichen Dinge: Deutsche heißen Fritz und Gretchen, ernähren sich von Sauerkraut, Würsten und Unmengen Bier, tragen Lederhosen und Dirndl und leben in hutzeligen Fachwerkhäusern.

Eine Studie der GfK-Marktforschung, an der 12.000 Bürger aus Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien, den Niederlanden, Österreich, Polen, Russland, Tschechien und der Türkei teilnahmen, ergab folgendes Bild: Nahezu jeder fünfte Tscheche hält die Deutschen für arrogant, während jeder fünfte Niederländer die Deutschen für nette Menschen hält. Acht Prozent der befragten Österreicher sagten, dass sie die Deutschen nicht mögen, während acht Prozent der befragten Russen die Deutschen durchaus nett finden. Zehn Prozent der befragten Italiener verbinden Deutschland mit Hitler und den Nazis. Amerikaner halten extreme Freizügigkeit für typisch deutsch und in China gelten die Deutschen als sehr langsam, weil die Deutschen immer sehr lange überlegen, was sie als nächstes tun wollen oder müssen.

Deutsche halten sich selbst in erster Linie für pessimistisch und schlecht gelaunt. Deutsch zu sein bedeutet, viel zu jammern. Über das Wetter, über die Familie, über den Job. Deutschland ist eine Servicewüste, und Humor kennen die Deutschen gar nicht. Land der Dichter und Denker? Das war einmal.

Die Deutschen sollten lernen, sich auf die positiven Eigenschaften zu konzentrieren, die als typisch deutsch gelten. Viele Ausländer bezeichnen Gastfreundschaft und Hilfsbereitschaft als typisch deutsch. Pünktlichkeit und Fleiß sind, wenn sie nicht übertrieben werden, positive Eigenschaften. Und durch die vielen ausländischen Mitbürger hat Deutschland an Toleranz und Weltoffenheit gewonnen.

Texterläuterungen (пояснения к тексту):

das Leben einfach wie es kommt nehmen – принимать жизнь такой, какая она есть

das Dirndl – баварское национальное летнее платье

die Servicewüste – пустыня обслуживания

das Fachwerkhaus – фахверковый дом

die GfK-Marktforschung – общество по исследованию рынка

Прочитайте текст.

2. Выпишите из текста 10 сложных существительных, разложите их на составные части. Образец: Wirtschaftsgebiet - das Gebiet + die Wirtschaft = das Wirt­schaftsgebiet, экономический регион.

3. Выпишите из текста 10 глаголов, назовите 3 основные формы. Образец: machen, machte, gemacht

4. Проспрягайте следующие глаголы в Prasens. Образец:

ich sage wir sagen

du sagst ihr sagt

er/sie/es sagt sie, sie sagen

 

haben, glauben, tragen, konzentrieren