Каджи-ганера мукхе йенха болаила хари

Шри Гададхара дас Госвами – самый лучший! Он побудил злобного мусульманского Кази произнести святое имя Господа Хари.

Все боялись этого Кази, но Гададхара как не в чём небывало пришёл к его дому и постучал. Разгневанный появлением индуса-садху Кази со злобой спросил: «Чего тебе?» Гададхара, смиренно сложив ладони, попросил его: «Добрый Господин, пожалуйста, повторяй Харе Кришна, имена Господа!» У Кази от злости налились кровью глаза, и он в гневе крикнул «Я ни за что не буду повторять это ваше Харе Кришна! Никогда я не признесу имя этого вашего Хари!» «О, спасибо большое», - ответил Гададхара: «Вы уже произнесли». По милости Шри Гададхары, видя его смирение и чистоту, Кази успокоился. Благодаря произнесению святого имени Господа Шри Хари, сердце его очистилось, и он коснулся стоп Гададхары и сказал: «Я был страшным глупцом, но теперь я понимаю: наш Нимай - это и есть Шри Хари, Гаурахари. Так чудесно!»

Как прекрасны друзья моего Нимая!

Говорят, Гададхара Госаи – это Радха-дйути – сияние Шри Радхики, Чандраканти. Теперь он вернулся из Нилачалы и вместе с Нитьянандой и проповедует Хари-нама-санкиртану. Мой Нимай – Радха-бхава-дйути-дхара – принял Радха-бхаву от Гададхары Пандита, а Радха-дйути – от Гададхары Госаи. Иногда Гададхара Госаи забывается и начинает говорить очень громко, словно девушка Враджабхуми, продающая йогурт. В другой раз, погрузившись в экстатические переживания гопи, он поставил на голову горшок с водой Ганги, который казался ему горшком с молоком. Однажды он пришёл на встречу с моим Прана-прийей, и Нимай был так рад, что поставил Свою стопу ему на голову.

Я бы сошла с ума от счастья, если бы Нимай поставил свою нежную мягкую розовую стопу мне на голову.

Никто не знает, какие тайны знает Гададхара Госаи о Гададхара Пандите. Кто может описать, как Гададхара Госаи любит любимца моего Нимая – Гададхара Пандита. В разлуке с Нимаем, Гададхара Госаи ничего не ел и не пил, а тело было покрыто пылью с земли, на которую он падал, теряя сознание. Его золотое тело поблёкло, он не хотел жить, не видя прекрасный лик Нимая. Он пел, прославляя Гаурачандру, иногда взывал к Нитйананде и Адвайте и иногда плакал, захлёбываясь слезами. Иногда он надолго погружался в молчание, а иногда жалобным голосом выкрикивал имя Гададхара Пандита: «Я хотел бы увидеть тебя перед смертью, но этому не суждено случиться!» «Навадвипа превратилась в океан страданий без Нимая. Все жители Навадвипы находятся в предсмертном состоянии, их сердца и души погрузились в мрак разлуки с повелителем их жизней - Вишвамбхарой», - так говорил Гададхара Госаи.

Вот как любит Гададхара Госаи моего Нимая и святого Гададхару!

***

День и ночь преданные во главе с Нарахари Саркаром, погружённые в океан разлуки с Прана Гаурасундарой, поют:

1
мана ре каха, на гаура-катха
гаурера нама, амийа дхама,
пирити мурати дата

О, ум я обращаюсь к тебе! Пожалуйста, давай не будем говорить ни о чём, кроме Гауры. Святое имя Гауры - моё прибежище, оно дарует самую желанную божественную любовь к Богу.

2
шайане гаура, свапане гаура,
гаура найанера тара
дживане гаура, маране гаура,
гаура галара хара

Пусть Гаура будет в моём сне, пусть Гаура будет всю ночь, пусть Гаура станет светом моих глаз. Пусть только Гаура будет в моей жизни, пусть Гаура будет в момент моей смерти, пусть имя Гауры станет драгоценным ожерельем, которое я буду носить на шее.

3
хийаре маджхаре, гауранга ракхийа,
вирале башийа раба
манера садхете, се рупа-чандере,
найане найане тхоба

Созерцая Гауру в своём сердце, я буду в уединении пить взглядом Его очаровательный лунноподобный облик. Не отрывая взгляда, я погружусь в созерцание Его красоты.

4
гаура вихане, на ванчхи паране,
гаура ка’речхи сара
гаура балийа, джаука дживане,
кичху на чахиба ара

Без Гауры я не могу жить. Гаура – всё для меня. Кроме воспевания святого имени Гауры, мне в жизни ничего не надо.

5
гаура гамана, гаура гатхана,
гаура мукхера хаши
гаура-пирити, гаура мурати,
хийайа рахала паши

Походка Гауры, характер Гауры, улыбающееся лицо Гауры, любовь Гауры, форму Гауры – всё это я однажды увижу в своём сердце.

6
гаура дхарама, гаура карама,
гаура ведера сара
гаура чаране, парана сампину,
гаура карибена пара

Гаура - моя дхарма, Гаура - моя карма, Гаура – суть Вед. Я отдаю всю свою жизнь лотосным стопам Гауры. Гаура переправляет меня через океан материального существования.

7
гаура сабада, гаура сампада,
джахара хийайа джаге
нарахари даса, тахаре чаране,
сатата шарана маге

Гаура важнее всего для меня, Гаура - величайшее богатство, проявившееся в моём сердце. Нарахари дас молит о том, чтобы всегда находить прибежище у Его лотосных стоп.