Навигация:

Главная Случайная страница Обратная связь ТОП Интересно знать Избранные Новые материалы

Топ:

Теоретическая значимость работы: Описание теоретической значимости (ценности) результатов исследования должно присутствовать во введении...

Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов...

Оснащения врачебно-сестринской бригады.

Интересное:

Что нужно делать при лейкемии: Прежде всего, необходимо выяснить, не страдаете ли вы каким-либо душевным недугом...

Отражение на счетах бухгалтерского учета процесса приобретения: Процесс заготовления представляет систему экономических событий, включающих приобретение организацией у поставщиков сырья...

Аура как энергетическое поле: многослойную ауру человека можно представить себе подобным...

Дисциплины:

Автоматизация Антропология Археология Архитектура Аудит Биология Бухгалтерия Военная наука Генетика География Геология Демография Журналистика Зоология Иностранные языки Информатика Искусство История Кинематография Компьютеризация Кораблестроение Кулинария Культура Лексикология Лингвистика Литература Логика Маркетинг Математика Машиностроение Медицина Менеджмент Металлургия Метрология Механика Музыкология Науковедение Образование Охрана Труда Педагогика Политология Правоотношение Предпринимательство Приборостроение Программирование Производство Промышленность Психология Радиосвязь Религия Риторика Социология Спорт Стандартизация Статистика Строительство Теология Технологии Торговля Транспорт Фармакология Физика Физиология Философия Финансы Химия Хозяйство Черчение Экология Экономика Электроника Энергетика Юриспунденкция

Выражение множественного числа с помощью

2022-11-14

0.00 из 5.00 0 оценок

Заказать работу

Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 3 из 5Следующая ⇒

словообразовательных средств

Значение множественного числа некоторых передается с помощью множественного числа другого слова, близкого по значению и образованного от того же корня, напр.:

der Rat (в значении: наставление, указание) – die Ratschl ä ge

das Unglück – die Unglücksfälle der Dank – die Danksagungen

der Streit – die Streitigkeiten der Zank – die Zänkereien

der Atem – die Atemzüge das Bestreben – die Bestrebungen

der Betrug – die Betrügereien der Bund – die Bündnisse

der Kummer – die Kümmernisse das Lob – die Lobsprüche

der Mord – die Mordtaten der Rasen – die Rasenplätze

der Regen – die Regenfälle der Schmuck – die Schmucksachen

das Messer	die Messer	нож	der Messer	die Messer	измеритель (прибор)
der Band	die Bдnde	том	das Band	die Bдnder	лента
der Bauer der Bauer	die Bauern die Bauer	крестьянин строитель	das Bauer	die Bauer	клетка
der Erbe	die Erben	наследник	das Erbe	-	наследство
der Gehalt	die Gehalte	содержание	das Gehalt	die Gehдlter	оклад
der Gummi	die Gummis	резинка (ластик)	das Gummi	die Gummis	каучук, резина
der Harz	-	название горной цепи	das Harz	Harze	смола
der Heide	die Heiden	язычник	die Heide	die Heiden	степь
der Hut	die Hüte	шляпа	die Hut	-	защита, охрана
der Kiefer	die Kiefer	челюсть	die Kiefer	die Kiefern	сосна
der Kristall	die Kristalle	кристалл	das Kristall	-	хрусталь
der Kunde	die Kunden	покупатель	die Kunde	die Kunden pl. selten	известие
der Leiter	die Leiter	руководитель	die Leiter	die Leitern	лестница
der Moment	die Momente	мгновение	das Moment	die Momente	обстоятельство
der Schild	die Schilde	щит	das Schild	die Schilder	вывеска
der See	die Seen	озеро	die See	die Seen	море, океан
der Tau	-	роса	das Tau	die Taue	канат
der Tor	die Toren	глупец	das Tor	die Tore	ворота
der Verdienst	die Verdienste	заработок	das Verdienst	die Verdienste	заслуга
die Steuer	die Steuern	налог	das Steuer	die Steuer	руль
die Wehr	die Wehren	оборона	das Wehr	die Wehre	плотина

Использование форм единственного и множественного числа для различения омонимов

Sg.	Pl.	Übersetzung
die Mutter	die Mütter die Muttern	матери гайки
das Wort	die Worte die Wörter	связная речь и отдельные слова отдельные слова (но: die Sprichwцrter поговорки)
die Bank	die Bänke die Banken	скамьи банки
das Band	die Bänder die Bande	ленты узы
der Laden	die Laden (Fensterladen) die Läden (Kaufläden)	ставни магазины
das Tuch	die Tuche die Tücher	сукна платки
der Strauss	die Sträusse die Strausse	букеты цветов страусы
das Gesicht	die Gesichter die Gesichte	лица привидения

Разделительный генитив

Конструкция «разделительный генитив» соответствует русской конструкции с предлогом «из» в значении разделения (один из студентов, некоторые из книг и т.д.). Конструкция "разделительный генитив" состоит из местоимения (неопределенного или отрицательного: einer, eine, eines - "один", einige - некоторые, alle - все, viele - многие, keiner, keines, keine - никто, ни один) и существительного множественного числа в родительном падеже. Местоимение может стоять в любом падеже. Местоимения einer (-es, -e) и keiner (-es, -e) склоняются как определенный артикль. Перед существительным может стоять прилагательное в превосходной степени.

einer der (besten) Studenten	- один из (лучших) студентов
eines der (größten) Werke	- один из (крупнейших) заводов
eine der (schönsten) Straßen	- одна из (красивейших) улиц
mit vielen meiner Freunde	- со многими из моих друзей
in einigen der alten Bücher	- в некоторых из старых книг

Например:

Das ist eines der schönsten Gebäude in unserer Stadt.	Это одно из самых красивых зданий в нашем городе.
Ich habe dieses Problem mit vielen meiner Kollegen besprochen.	Я обсуждал эту проблему со многими из моих коллег.

⇐ Предыдущая 1 234 5 Следующая ⇒

Поделиться с друзьями:

Опора деревянной одностоечной и способы укрепление угловых опор: Опоры ВЛ - конструкции, предназначенные для поддерживания проводов на необходимой высоте над землей, водой...

Историки об Елизавете Петровне: Елизавета попала между двумя встречными культурными течениями, воспитывалась среди новых европейских веяний и преданий...

Автоматическое растормаживание колес: Тормозные устройства колес предназначены для уменьшения длины пробега и улучшения маневрирования ВС при...

Семя – орган полового размножения и расселения растений: наружи у семян имеется плотный покров – кожура...