Десятиглавый Равана с преданностью поклонялся Шиве и презирал Рамачандру. В результате, все его головы были отделены от его тела.

 

Стих 4

0

Десятиглавый Равана был известным "преданным Шивы". Он был преданным Шивы, но не служил Рамачандре, почитаемому Господом Шивой, и похитив супругу Рамачандры Ситу, он продемонстрировал свою склонность к греховной деятельности. этот десятиглавый преданный Рудры позавидовал Рамачандре и оскорбил Его. Из-за своего извращённого ума, он лишился всех своих голов. Рамачандра – первопричина и объект поклонения Господа Шивы. Поскольку этот факт не вмещался в десять голов Раваны, Рудрадева в действительности не принимал его служение. Те, кому своим служением удаётся угодить Господу Шиве, добиваются благоденствия. Но Рудра не был доволен поклонением и служением, предлагаемым Раваной, и вся его семья вместе с ним были убиты. Таким же образом, потомки Адвайты и их последователи, отклонившись от истинного служения, стали завидовать Вишну и вайшнавам, и навсегда лишив себя общения с ними, превратились в атибади [псевдовайшнавская секта]. эти потомки Адвайты и их последователи, которые хулят Шри Чайтанью и не могут понять суть преданного служения Адвайты Прабху, не смогут оставаться на уровне преданного служения Вишну.

Хотелось бы напомнить, как Врикасура получил от Махадевы благословение, благодаря которому, одним прикосновением к голове любого, мог сжечь его тело до тла. этот демон доставил Рудре немало беспокойств, когда решил проверить эффективность принятого благословения на голове самого Шри Рудры. Тогда по совету Господа Вишну, чтобы проверить эффективность благословения, демон коснулся своей собственной головы, и тут же погиб. Равана, который был непреклонным преданным Господа Шивы, оказался в похожей ситуации. Он, как и пракрита-сахаджии, также был склонен к материальным наслаждениям, прикрываясь преданным служением, и не поклоняясь Рамачандре, которого почитал Господь Шива. Такая преданность Раваны Шиве привела к тому, что он лишился своих десяти голов. Равана завидовал Рамачандре и отказался служить почитаемой Шивой богине Ситадеви, и господь Шива отверг его поклонение. Все эти потомки Адвайты и их так называемые вайшнавы-последователи, которые выставляют напоказ своё преданное служение, при этом завидуя Шри Чайтанье и Его преданным, непременно окажутся в жалком положении Раваны.

 

Стих 1 4 9

antare chadila siva, se na jane iha seva vyartha haila, maila savamse pudiya

Он не знал, что Господь Шива изгнал его из своего сердца. Поэтому служение Раваны оказалось бесплодным, и он был сожжён вместе со своей семьёй.

 

Стих 1 5 0

bhala manda siva kichu bhangiya na kaya yara buddhi thake, sei citte bujhi' laya

Господь Шива не раскрывает каждому, что для него хорошо, а что плохо, но имеющий разум разберётся.

 

Стих 1 5 1

ei-mata advaitera citta na bujhiya bolaya 'advaita bhakta' caitanya nindiya

Таким образом, те кто возводит хулу на Господа Чайтанью, и в то же время провозглашают себя "преданными Адвайты", не понимают желания Его сердца.

 

Стих 1 5 2

na bale advaita kichu svabhava karane na dhare vaisnava-vakya, mare bhala mane

 

Стих 4

0

Благодаря Своему смирению, Адвайта ничего не говорит, но тот, кто не принимает утверждений вайшнавов, безусловно потерпит поражение.

 

Стих 1 5 3

yahara prasade advaitera sarva-siddhi hena caitanyera kichu na janaye suddhi

Такому человеку не ведома слава Господа Чайтаньи, по милости которого Адвайта обрёл все совершенства.

 

Стих 1 5 4

iha balitei aise dhana maribare aho! maya balavati, — ki baliba tare?

Как только мы это провозглашаем, люди спешат побить нас. Увы, но как могущественна иллюзорная энергия! Что мы можем им сказать?

Твёрдо уверенные в своей правоте оскорбители Шри Чайтаньи, так называемые преданные Адвайты, прославляя Адвайту возносят хулу, и в итоге им гарантирована деградация. Даже если Адвайта Прабху не удостоит их соответствующего наказания, их падение неотвратимо. Все совершенства Адвайты Прабху даны милостью Шри Чайтаньядевы и Он является их источником. Поэтому отвратившиеся от Господа Чайтаньи никогда не смогут очиститься. Когда несокрушимая иллюзорная энергия Вишну побуждает живые существа отвернуться от служения Господу, покрывая их служение пристрастиями, они нападают на преданных Гауры.

 

Стих 1 5 5

bhakta-raja alankara, — iha nahi jane advaitera prabhu — gauracandra nahi mane