Руководители секции: Епишина Юлия Александровна, Маркова Анна Павловна

Научный консультант:

1. Епишина Юлия Александровна ( ПГНИУ)Специфика трансляции национально-культурного пространства англичан на русский язык ( руководитель – Пинягин Юрий Николаевич, кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и перевода ПГНИУ)

2. Дементьева Анастасия Владимировна (ПГНИУ) Предпереводческий анализ загадки №5 Эксетерского кодекса (руководитель – Петкова Екатерина Николовна, кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и перевода ПГНИУ)

3. Долгих Лада Владимировна (ПГНИУ) Специфика передачи оценочно-эмоциональной информации политического текста в переводе (на материале предвыборной речи президента США Д. Трампа «D.TrumpinbattlegroundNorthCarolina» (руководитель – Пересторонина Дарья Владимировна, доцент кафедры лингвистики и перевода ПГНИУ)

4. Казакова Татьяна Алексеевна (ПГНИУ) Средства передачи популяризации научного знания (на материале перевода глав «WhenBlackHolesCollide» и «HighFidelity» из книги «BlackHoleBluesandOtherSongsfromOuterSpace» Дж. Левин (руководитель – Пересторонина Дарья Владимировна, доцент кафедры лингвистики и перевода ПГНИУ)

5. Маркова Анна Павловна (ПГНИУ) Трансляция национально-культурного пространства американской медиасферы в переводе (на материале главы «TheMedia» из монографии Д. Маука и Д. Оуклэнда «AmericanCivilization.AnIntroduction») (руководитель – Пинягин Юрий Николаевич, кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и перевода ПГНИУ)

6. Алтынцева Оксана Михайловна (ПГНИУ) Репрезентация социально-бытовых явлений в Библии Короля Якова (на примере Евангелия от Марка) (руководитель – Петкова Екатерина Николовна, кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и перевода ПГНИУ)

Секция 5. Историческое языкознание и стилистика (ауд. 113)

Руководители секции: Ветрова Кристина Олеговна, Умрилова Анжелика Дмитриевна

Научный консультант:

1. Соловьева Елизавета Игоревна (ПГНИУ) LexicalConsequencesOfTheMainConquestsOfTheBritishIslesInTheEnglishVocabulary (руководитель – Подгаец Анна Марковна, кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и перевода ПГНИУ)

2. Ветрова Кристина Олеговна (ПГНИУ) Вербально-визуальная репрезентация политической идентичности в России в конце XIX – начале XXI вв. (на материале оберток российских конфет) (руководитель – Мишланова Светлана Леонидовна, доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой лингводидактики)

3. Куприянычева Екатерина Андреевна (ПГНИУ) Метафорическое моделирование репрезентации событий (руководитель – Мишланова Светлана Леонидовна, доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой лингводидактики ПГНИУ)

4. Умрилова Анжелика Дмитриевна (ПГНИУ) Невербальная коммуникация с лингвистической точки зрения (руководитель – Мишланова Светлана Леонидовна, доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой лингводидактики ПГНИУ)

5. Яркова Влада Вячеславовна (ПГНИУ) Феномен создания предысторий эпических произведений (на примере текста «SellicSpell»Дж.Р.Р.Толкина) (руководитель – Гладкова Катерина Юрьевна, старший преподаватель кафедры лингвистики и перевода ПГНИУ)

6. Соловьева Елизавета Игоревна (ПГНИУ) TheRomanImpactontheEnglishLanguage (руководитель – Подгаец Анна Марковна, кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и перевода ПГНИУ)

Заочное участие:

1. Куншина Анастасия Михайловна (ПГНИУ) Метафорическое представление языка в научно-популярном тексте (руководитель – Литвинова Марианна Наумовна, кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и перевода ПГНИУ)

2. Лоиков Марат Рустамович (ПГНИУ) Особенности языковой символики в различных культурах (на материале английского и испанского языков) (руководитель – Ненарокова Мария Равильевна, доктор филологических наук, профессор кафедры ТиПИЯ Института иностранных языков РУДН)

3. Лучинин Игорь Алексеевич (Москва, РУДН) Диахронический и синхронический подходы к изучению категории падежа в английском языке (руководитель – Снегирев Илья Александрович, кандидат филологических наук, старший преподаватель Института иностранных языков РУДН)

Секция 6. Лингводидактика (ауд.103)