Глава 6 Исполнители и соучастники

Статья 83. Если преступление совершается двумя или более лицами, те, кто участвует в его совершении, именуются исполнителями и должны нести наказание, предусмотренное законом заданное преступление.

Статья 84. Тот, кто с помощью принятия на работу, давления, угрозы, найма или просьбы об одолжении, подстрекательства или других средств заставляет другое лицо совершить преступление, именуется подстрекателем.

Если нанятое лицо совершает преступление, то подстрекатель подлежит наказанию как исполнитель преступления. Если преступление не совершено по причине отказа нанятого лица совершить преступление, по причине того, что оно еще не совершило преступление, или по любой другой причине, подстрекателю назначается только одна треть наказания, предусмотренного за такое преступление.

Статья 85. Любое лицо, которое пропагандирует или обращается к широкой общественности с призывом совершить преступление, которое наказывается тю-ремным заключением на срок не менее шести месяцев, должно быть приговорено к наказанию, равному половине наказания заданное преступление.

Если преступление совершено на основании пропаганды или призыва, согласно параграфу 1 настоящей статьи, лицо, которое пропагандировало или публично призывало к совершению преступления, должно быть наказано как его исполнитель.

Статья 86. Любое лицо, которое принимает участие в преступлении или содействует ему до или во время совершения преступления другим лицом, даже если преступник не знает о его участии или содействии, считается соучастником и получает две трети наказания, предусмотренного заданное преступление.

Статья 87. В случае, если преступление совершено с использованием найма другого лица для совершения преступления, согласно статье 84, или при содействии лица, которое пропагандирует или обращается к общественности с призывом совершить преступление, согласно статье 85, или с использованием соучастника, согласно статье 86, а также при условии, что преступление совершено преступником вне рамок его работы, пропаганды или призыва, или сверх намерения соучастника, подстрекателя, лица, которое пропагандирует или обращается к общественности с призывом совершить преступление, в зависимости от конкретных обстоятельств дела, преступник должен быть приговорен к наказанию только за преступление, совершенное в

рамках его работы, пропаганды или призыва, или в рамках намерения соучастника совершить преступление. Но при обстоятельствах, при которых можно предвидеть, что преступление может вытекать из работы, пропаганды или призыва, или соучастия, подстрекатель или лицо, которое пропагандирует или обращается к общественности с призывом совершить преступление, или соучастник преступления, в зависимости от конкретных обстоятельств дела, должен быть приговорен к наказанию за совершенное преступление.

В случае, если преступление совершено с использованием найма другого лица для совершения преступления или при содействии лица, которое пропагандирует или обращается к общественности с призывом совершить преступление, а исполнитель преступления должен быть приговорен за совершенное им преступление к более тяжелому наказанию на основании последствий, вытекающих из совершения преступления, то подстрекатель или лицо, которое пропагандирует или обращается к общественности с призывом совершить преступление, или соучастник преступления, в зависимости от конкретных обстоятельств дела, также должен быть приговорен к более тяжелому наказанию за совершенное преступление.

Но если, исходя из природы преступления, преступник должен быть приговорен к более тяжелому наказанию лишь при условии, что он знал или мог предвидеть его последствия, то подстрекатель или лицо, которое пропагандирует или обращается к общественности с призывом совершить преступление, или соуча-стник преступления, в зависимости от конкретных обстоятельств дела, также должен быть приговорен к более тяжелому наказанию за совершенное преступление лишь в случае, если он знал или мог предвидеть, что преступление будет иметь такие последствия.

Статья 88. Если преступление, в котором фигурирует найм, пропаганда или обращение к широкой общественности с призывом совершить преступление или соучастие, вынашивается до момента его совершения, но по причине вмешательства подстрекателя, лица, занимавшегося пропагандой, или соучастника не может быть осуществлено или осуществлено, но не закончено, то подстрекатель, лицо, занимавшееся пропагандой, приговариваются к тому, о чем говорится в параграфе 2 статьи 84 или в параграфе 1 статьи 85, в зависимости от конкретных обстоятельств дела, а соучастник вообще не приговаривается к наказанию.

Статья 89. Любые обстоятельства, касающиеся лично одного из преступников, которые могут аннулировать, ужесточить или смягчить наказание, не должны применяться к другим преступникам, вовлеченным в совершение преступления. Но любые обстоятельства, касающиеся природы преступления, которые могут аннулировать, ужесточить или смягчить наказание, должны применяться к каждому преступнику, вовлеченному в совершение преступления.