Секция 6. Теоретические проблемы языка

08 апреля, в 11.20, ауд. 4101

Руководитель секции — Моисеева Ирина Юрьевна, д.филол.н., профессор, заведующий кафедрой романской филологии и методики преподавания французского языка

Секретарь — Головина Елена Викторовна, к.филол.н., доцент кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка

 

ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ДЕТСКОЙ РЕЧИ

Царева Мария Александровна, З 19 Л(м)ТЯ

Научный руководитель: Головина Елена Викторовна, к.филол.н, доцент, доцент кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка

 

СТРУКТУРНО-СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ СОВРЕМЕННЫХ НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ ПО ТЕМЕ «ВОЕННЫЙ/ВООРУЖЁННЫЙ КОНФЛИКТ»

Стренадюк Галина Сергеевна, 20Л(м)МК

Научный руководитель: Моисеева Ирина Юрьевна, д-р.филол.н., профессор, заведующий кафедрой романской филологии и методики преподавания французского языка

 

АНАЛИЗ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО КОМПОНЕНТА ЯПОНСКОЙ КУЛЬТУРЫ НА ПРИМЕРЕ СТИЛЯ ОБЩЕНИЯ В ЯПОНИИ

Антипова Ольга Ивановна, 20Л(м)МК

Научный руководитель: Моисеева Ирина Юрьевна, д-р. филол.н., профессор, заведующий кафедрой романской филологии и методики преподавания французского языка

 

ФЛИРТ КАК КОММУНИКАТИВНОЕ ЯВЛЕНИЕ

Махатадзе Мариам Тадаозовна, 20Л(м)МК

Научный руководитель: Моисеева Ирина Юрьевна, д-р. филол.н., профессор, заведующий кафедрой романской филологии и методики преподавания французского языка

 

АППРОКСИМАЦИЯ СОДЕРЖАНИЯ КАК СВОЙСТВО ВТОРИЧНЫХ ТЕКСТОВ

Климкина Елена Сергеевна, З-19Л(м)ТЯ

Научный руководитель: Моисеева Ирина Юрьевна, д-р. филол.н., профессор, заведующий кафедрой романской филологии и методики преподавания французского языка

 

КОНЦЕПТ ТОЛЕРАНТНОСТИ: ОСНОВА ДЛЯ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ В ОБЩЕСТВЕ

Мухамеджанова Римма Андреевна, З-19Л(м)ТЯ

Научный руководитель: Моисеева Ирина Юрьевна, д-р. филол.н., профессор, заведующий кафедрой романской филологии и методики преподавания французского языка

 

ЭТНОГРАФИЧЕСКИЕ И ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ РЕАЛИИ ОРЕНБУРЖЬЯ

Барсукова Екатерина Юрьевна, 20Л(м)МК

Научный руководитель: Агаркова Ольга Анатольевна., к.филол.н., доцент, доцент кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка

 

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ КАТЕГОРИЙ И ТЕРМИНОВ «ОЦЕНОЧНОСТЬ», «ОЦЕНКА», «ЦЕННОСТЬ» В АКСИОЛОГИЧЕСКОЙ ЛИНГВИСТИКЕ

Тусина Мария Андреевна, 20Л(м)МК

Научный руководитель: Путилина Людмила Васильевна, к. филол.н., доцент, доцент кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка

 

ПОНЯТИЕ НАУЧНО-МЕДИЦИНСКОГО ДИСКУРСА

Панов Степан Леонидович, 20Л(м)МК

Научный руководитель: Путилина Людмила Васильевна, к. филол.н., доцент, доцент кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка

 

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА МУЛЬТИМЕДИЙНЫХ ИГР С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ

Попадьина Надежда Александровна, 20Л(м)МК

Научный руководитель: Головина Елена Викторовна, к. филол.н., доцент, доцент кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка

 

СЕКЦИЯ 7. АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКА В СИСТЕМНОМ И СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ АСПЕКТАХ

09 апреля, в 13.20, ауд. 4101

Руководитель секции — Агаркова Ольга Анатольевна, к.филол.н., доцент кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка

Секретарь — Ильина Лариса Евгеньевна, к.пед.н., доцент кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка

                

ФУНКЦИИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ РЕДУПЛИКАЦИИ В ГАЗЕТНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ

Малинина Надежда Витальевна, 17Л(ба) – 4(ф)

Научный руководитель: Путилина Людмила Васильевна, к. филол.н., доцент, доцент кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка

 

СМЫСЛОВОЙ АНАЛИЗ ТЕКСТА В ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК

Шмаль Анастасия Алексеевна, 17Л(ба)ПП – 4(ф)

Научный руководитель: Моисеева Ирина Юрьевна, д.филол.н., профессор, заведующий кафедрой романской филологии и методики преподавания французского языка

 

АНАЛИЗ ТРАНСФОРМАЦИИ ПРАГМАТИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА МЕДИАТЕКСТА ПРИ ПЕРЕВОДЕ ГРАММАТИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ

Городецкая Татьяна Геннадьевна, 17Л(ба)ПП – 4(ф)

Научный руководитель: Переходько Ирина Валерьевна, к.пед.н., доцент, доцент кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка

 

СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА МИФОЛОГИЧЕСКИХ ПРОТОТИПОВ

Погосян Мери Арапетовна, 17Л(ба)ПП – 4(ф)

Научный руководитель: Ильина Лариса Евгеньевна., к.пед.н., доцент, доцент кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка

 

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА МЕТАФОРИЧЕСКИХ СОЧЕТАНИЙ В ЭКОЛОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ

Самойленко Анна Валерьевна, 17Л(ба)ПП – 4(ф)

Научный руководитель: Ильина Лариса Евгеньевна., к.пед.н., доцент, доцент кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка

 

СТРАТЕГИИ ДОСТИЖЕНИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ТОПОНИМОВ ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТИ

Путоркина Юлия Александровна, 17Л(ба)ПП-4(ф)

Научный руководитель: Агаркова Ольга Анатольевна., к.филол.н., доцент, доцент кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка

 

СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА ЖАНРА ФЭНТЕЗИ

Золин Сергей Александрович, 17Л(ба)ПП-4 (ф)

Научный руководитель: Переходько Ирина Валерьевна, к.пед.н., доцент, доцент кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка