Как на языках стран европейского сообщества правильно использовать слова Евро и цент.

1 Звук "s" может не произноситься, как это бывает в Английском языке при обозначении валют.

2 Для формы "singular partitive".

3 Для обозначения валюты и монет.

Что касается технологического аспекта введения евро,то по мнению Зейца, введение евро потенциально остается проблемой, способной объединить сообщество информационных технологий для работы над проектом, имеющим огромные социальные, политические и экономические последствия для десятков миллионов людей. В результате перехода на единую европейскую валюту западноевропейским фирмам в целом придется израсходовать в пять раз больше средств, чем они потратили на решение компьютерной проблемы 2000, а именно 500 миллиардов евро.

Расходы при переходе на единую валюту связаны не только с техническим переоснащением, но и с последствиями так называемого феномена прозрачных цен. Так, если раньше из-за колебаний курса валют сравнивать цены и зарплаты в разных странах было довольно затруднительно, то теперь - после появления евро - этой проблемы больше не существует. В результате одни фирмы после введения в рамках ЕС единой валюты были вынуждены снизить цены на свою продукцию, а другие - значительно повысить зарплаты. Тем не менее значительное большинство из 300 опрошенных фирм приветствовали введение евро, сообщает Deutsche Welle.

Хорошо это или плохо, однако кому-то придется быть первым. Проблема введения новой валюты существовала всегда. Римские деньги, имевшие некогда хождение по Европе, насаждались, например, римскими легионами.

Времена меняются, и сегодняшние легионеры - это профессионалы в области информационных технологий, которые за очень короткий срок пытаются решить проблему без насилия в любой форме. Их успех или неудача скажутся не только на индустрии информационных технологий.

· По оценкам экспертов введение евро в наличное обращение для промышленных корпораций означает прежде всего снижение расходов на расчетное обслуживание и на гарантирование (хеджирование) валютных операций (достигающие ныне в ЕС 1 проц. ВНП), большую выгоду фактурирования своей продукции в новой валюте (в том числе тем, чтобы снизить валютный риск) и снижение стоимости заемного финансирования.

Перед самими акционерными компаниями, так же как и перед эмитентами долговых обязательств, хотя и с меньшей срочностью, встают вопросы, связанные с переоценкой в евро акционерного капитала и реденоминацией акций. Она должна произойти по решению общего собрания акционеров в любое время в течение 1999-2002 годов, что, однако, не повлечет за собой конвертацию номинальной стоимости акций в евро.

Вместе с тем, несмотря на сокращение торговых издержек и облегчение самого процесса торгов, произошедших с введением евро, в целом, по мнению экспертов, рост объемов международных инвестиций в европейские компании, вероятно, будет существенно отставать от вложений в гособлигации. Основным результатом такого положения вещей может стать более низкая рыночная капитализация европейского бизнеса по сравнению с американскими корпорациями.

Использование евро, безусловно, отразится и на экономиках отдельных стран. Так, скептики утверждают, что введение единой валюты станет экономически козырем для тех государств, у которых доля экспорта весомее по сравнению с импортом. С другой стороны, более слабые участники получат возможность "подтянуться" к сильным.

Интересны последствия ввода евро для мировых валютных рынков. Уже сегодня очевидно, что позиции новой валюты на них будут более чем прочными, она станет ощутимым противовесом американскому доллару. Заметим, что валюты стран, подписавших брюссельское с оглашение, не делают погоду на мировых и уж тем более на европейских рынках. Денежные единицы Великобритании, Германии и Франции признаны наиболее стабильными.

Однако вряд ли евро сможет вытеснить американский доллар с европейских рынков. Хотя, по мнению экспертов, единая европейская валюта окажет самое серьезное влияние на перманентно неустойчивые азиатские валютные рынки. Но все это -- только прогнозы.