Срочное и пожизненное лишение свободы

СТАТЬЯ 45. Срочное лишение свободы, за исключени­ем положений статей 50 и 69 настоящего Кодекса, уста­навливается на срок от шести месяцев до пятнадцати лет.

СТАТЬЯ 46. Осужденные к срочному и пожизненному лишению свободы преступники содержатся в тюрьмах либо других местах исполнения приговора; каждый тру­доспособный обязан трудиться с целью воспитания и исправления.

264-------------------------------------------------------

, X. М. Ахметшин, Н. X. Ахметшин, А. А. Петухов

Уголовный кодекс КНР. Общая часть

СТАТЬЯ 47. Срок лишения свободы исчисляется со дня исполнения приговора; один день пребывания в предварительном заключении до исполнения приговора соответствует одному дню лишения свободы.

Смертная казнь

СТАТЬЯ 48. Смертная казнь применяется только к преступникам, совершившим тягчайшие преступления. В отношении осужденных к смертной казни преступни­ков, когда нет необходимости приговор привести в ис­полнение немедленно, одновременно с вынесением при­говора к смертной казни его исполнение может быть от­срочено на два года.

Приговоры к смертной казни, за исключением выне­сенных Верховным народным судом, должны переда­ваться на утверждение Верховному народному суду. При­говоры к смертной казни с отсрочкой исполнения могут выноситься народными судами высшей ступени либо ими утверждаться.

СТАТЬЯ 49. К лицам, не достигшим к моменту совер­шения преступления восемнадцати полных лет, и женщи­нам, находящимся во время судебного разбирательства в состоянии беременности, смертная казнь не применя­ется.

СТАТЬЯ 50. Если осужденные к смертной казни с от­
срочкой исполнения приговора во время отсрочки не со­
вершили умышленного преступления, то по истечении
двух лет наказание может быть заменено пожизненным
лишением свободы; при действительно серьезном искуп­
лении вины заслугами по истечении двух лет наказание
может быть заменено лишением свободы на срок от пят­
надцати до двадцати лет; если они совершили умышлен­
ное преступление, что может быть доказано, то с санк­
ции Верховного народного суда казнь приводится в ис­
полнение.                                                                    1

СТАТЬЯ 51. Срок отсрочки исполнения смертной каз­ни исчисляется со дня вынесения приговора. При заме-

—--------------------------------------------------- 255

Современное уголовное законодательство КНР

Приложения

не смертной казни с отсрочкой исполнения срочным ли­шением свободы его срок исчисляется со дня истечения отсрочки исполнения смертной казни.

Штраф

СТАТЬЯ 52. Наказание в виде штрафа назначается в определенной сумме денег в соответствии с обстоятель­ствами.

СТАТЬЯ 53. Уплата штрафа по приговору суда долж­на быть произведена один раз в течение установленного срока либо в рассрочку. Если по истечении установлен­ного срока штраф не внесен, он взыскивается в прину­дительном порядке. При невозможности полностью вне­сти штраф народный суд, в любое время обнаруживший у приговоренного к штрафу лица имущество, которое может пойти в счет уплаты штрафа, обязан взыскать его. Если в силу непреодолимых обстоятельств действитель­но имеются трудности для внесения денежного штрафа, можно, приняв во внимание обстоятельства, снизить на­казание либо освободить от него.

Лишение политических прав

СТАТЬЯ 54. Лишение политических прав состоит в лишении следующих прав:

1) права избирать и быть избранным;

2) права свободы слова, печати, собраний, союзов,
уличных шествий и демонстраций;

3) права занимать должности в государственных
органах;

4) права занимать руководящие должности в государ­
ственных компаниях, на предприятиях, в непроизвод­
ственных единицах и народных организациях.

СТАТЬЯ 55. Лишение политических прав, за исключе­нием положений статьи 57 настоящего Кодекса, устанав­ливается на срок от одного до пяти лет.

Для осужденных к надзору и дополнительно к лише­нию политических прав сроки лишения политических

266------------------------------------------------------------------

X, М. Ахметшин, Н. X. Ахметшин, А. А. Петухов

Уголовный кодекс КНР. Общая часть

прав и надзора равны и осуществляются одновремен­но.

СТАТЬЯ 56. Преступники, совершившие преступления против государственной безопасности, должны быть ли­шены политических прав; преступники, совершившие умышленное убийство, изнасилование, поджог, взрыв, отравление, разбой и другие деяния, серьезно нарушив­шие общественный порядок, дополнительно могут быть лишены политических прав.

Лишение политических прав в качестве самостоя­тельного наказания применяется в соответствии с поло­жениями Особенной части настоящего Кодекса.

СТАТЬЯ 57. Осужденные к смертной казни, пожизнен­ному лишению свободы преступники должны быть пожиз­ненно лишены политических прав.

В случае замены смертной казни с отсрочкой испол­нения приговора срочным лишением свободы либо по­жизненного лишения свободы срочным лишением сво­боды лишение политических прав устанавливается на срок от трех до десяти лет.

СТАТЬЯ 58. Срок лишения политических прав в каче­стве дополнительного наказания исчисляется со дня окончания срока лишения свободы, ареста либо со дня условного освобождения; действие лишения политичес­ких прав, безусловно, начинается с момента исполнения основного наказания.

Осужденные к лишению политических прав преступ­ники в течение установленных сроков обязаны соблюдать законы, административные законоположения и правила органов общественной безопасности Государственного совета по контролю и управлению, подчиняться контро­лю; не могут пользоваться правами, предусмотренными положениями статьи 54 настоящего Кодекса.

Конфискация имущества

СТАТЬЯ 59. Конфискация имущества состоит в изъя­тии части либо всего имущества, являющегося личной — Современное уголовное законодательство КНР

Приложения

собственностью осужденного преступника. При конфис­кации всего имущества следует сохранить необходимый прожиточный минимум для самого преступника и членов семьи, находящихся у него на иждивении.

Не подлежит конфискации имущество, принадлежа­щее либо необходимое семье осужденного.

СТАТЬЯ 60. При изъятии имущества ранее сделанные осужденным преступником законные долги следует воз­местить из конфискованного имущества по запросу кре­дитора.

Глава 4. Применение наказания < § 1. Назначение наказания

СТАТЬЯ 61. При определении наказания в отношении преступника следует исходить из факта преступления, его характера, обстоятельств, степени вреда для обще­ства и соответствия положениям настоящего Кодекса.

СТАТЬЯ 62. При наличии обстоятельств, в соответ­ствии с конкретными положениями Кодекса отягчающих или смягчающих ответственность преступника, необхо­димо учитывать их при вынесении приговора в рамках установленных Кодексом пределов наказания.

СТАТЬЯ 63. При наличии обстоятельств, при которых конкретными положениями Кодекса предусматривается наказание преступнику ниже низшего предела, следует назначить наказание ниже низшего предела.

При отсутствии обстоятельств, при которых конкрет­ными положениями настоящего Кодекса предусматри­вается наказание ниже низшего предела, но при особых обстоятельствах дела с санкции Верховного народного суда также может быть назначено наказание ниже низ­шего предела.

СТАТЬЯ 64. Все имущество, противозаконно приоб­ретенное преступником, взыскивается или направляет­ся на возмещение ущерба; законная собственность по-

268------------------------------------------------------------------

X. М. Ахметшин, Н. X. Ахметшин, А. А. Петухов

Уголовный кодекс КНР. Общая часть

терпевшего должна быть своевременно возвращена;
запрещенные товары и имущество, принадлежащие
лицу, совершившему преступление, должны быть кон­
фискованы. Все конфискованное имущество и штрафы
направляются в казну государства, запрещается их ис­
пользование не по назначению и самовольное распоря­
жение ими.                                                                  ;