Vinylinum,I n винилин Thiaminum,I n тиамин

Aethazolum, i n этазол

Aminazinum, i n аминазин

Ampicillinum, i n ампициллин

Anaesthesinum, i n анестезин

Bromisovalum, i n бромизовал

Chinosolum, i n хинозол

Corazolum, i n коразол

Desoxycorticosteronum, i n дезоксикортикостерон

Rutinum, i n рутин

Streptocidum, i n стрептоцид

Strychninum,inстрихнин

Synoestrolum, i n синэстрол

Theophyllinum, i n теофиллин

Dichlothiazidum, i n дихлотиазид

Erythromycinum, i n эритро­ мицин

Furazolidonum, i n фуразолидон

Liquor Ammonii anisatu

Liguoris Ammonii anisatiНашатырно-анисовые капли

Methyloestradiolum, i n метилэстрадиол

N eomycinum, i n неомицин Nystatinum, i n нистатин

Osarsolum, i n осарсол Phenazepamum, i n феназепам

Phthoracizinum, i n фторацизин

Streptomycinum, i n стрепто­мицин

Sulfadimezinum, i n сульфа­димезин

Theobrominum, i n теобромин

Imperativus

Da. Signa. Выдай. Обозначь

Misce. Da. Signa. Смешай.

Выдай. Обозначь.

Sterilisa! Простерилизуй!

Repete. Повтори.

Da tales doses.

Выдай такие дозы

 

NB Detur ед.ч.

Dentur форма мн. ч.

 

 

Misce, fiat pulvis.

Misce, fiat unguentum.

Misce, fiat linimentum.

Misce, fiat pasta,

Misce, fiat emulsum.

Misce, fiat suppositorium.

Misce, fiat suppositorium

vaginale.

Pluralis

Misce, fiant species

NB.В этих формулиров

ках глагол misce стоит

в повелительном накл.

 

 

Смешай, пусть получится псрошок.

Смешай, пусть получится мазь.

Смешай, пусть получится ли­нимент.

 

Смешай, пусть получится пас­та.

 

Смешай, пусть получится эмульсия.

Смешай, пусть получится суп-

Позиторий(свеча)

Смешай, пустьполучится вагинальный суппозиторий.

 

 

Смешай, пустьполучится

сбор.

 

 

 

1. Предлоги, употребляемые с винительным падежом:

Ad до, при, для, в ad 20,0 до 20,0

ad usum internum для

внутрен­него употребления

ad decubitum при пролежнях

ad vitram nigrum в темной склянке

contra против contra tussim против кашля

per через, посредством per os через рот

per inhalationem посредством ингаляции

post после post mortem после смерти, по­ -

смертно

2. Предлоги, употребляемые с аблятивом:

cum с cum extracto с экстрактом

ех из ex aqua из воды

pro для pro injectionibus для инъекций

3. Предлоги, употребляемые с винительным падежом и аблятивом:

Предлоги in - в, на и sub - под управляют двумя падежами в зависимости от поставленного вопроса. Вопросы куда? во что? требуют винительного падежа, вопросы где? в чем? - аблятива.

в склянку куда? in vitrum (Асе.)

склянке где? in vitro (Abl.)

под язык куда? sub linguam (Асе.)

под языком где? sub lingua (Abl.)

 

Наиболее употребительныерецептурныеформулировки и профессиональныевыражения с предлогами:

ex tempore по мере требования

 

в ампулах

в капсулах

в облатках

в шприц-тюбиках

в таблетках

в таблетках, покрытых оболочкой

в пробирке, в лабораторных условиях

в темной склянке

на живом организме

посредством ингаляции

через рот, перорально

через прямую кишку

в чистом виде

для автора (для меня)

на день, суточная доза

на один прием, разовая доза

для детей

для ингаляции

для инъекций

для наркоза

для рентгена

Частотные отрезки в