Когда слово возникает – оно мотивировано. Тогда различают слова с ясной, утраченной или скрытой мотивировкой.

Причины утраты мотивировки:

1) Упрощение морфологических структур (за утро – завтра)

2) Чисто фонетические процессы (ватрушка)

3) Утрата предметного признака, в честь которого он был назван (город – огораживать)

4) Переосмысление слова

5) Устаревание слов или компонентов

6) Заимствования (этимология)

7) Народная/ложная этимология позволяет немотивированное слово сделать мотивированным.

Слово и понятие (объем и содержание понятия; научное и бытовое понятие).

Почти все типы слов выражают понятия: существительные, глаголы и т.д. НО! Понятия не выражаются междометиями.

Понятие – единица мышления, обобщенно отражающая в нашем сознании существенные познанные признаки

предмета, позволяющие отличить его от других предметов. Понятие составляет основу лексического значения слова.

Содержание понятия (СП) – набор дифференциальных признаков, свойственных всем предметам данного класса

(наличие меха свойственно для всех шуб).

Объем понятия (ОП) – класс предметов и явлений, обобщенных в данном понятии.

Между СП и ОП обратная связь: чем шире ОП, тем беднее СП, и наоборот.

Бытовые понятия – отражают поверхностный уровень познания. Научные понятия – отражают глубинные признаки (на уровне научного общения) (СП шире). Термины всегда содержат научные понятия.

Отражение в лексическом значении системных связей слова:

· Связь между словом и обозначаемым предметом

· Связь между словом и понятием о предмете + отношение человека

· Связь между словом и другими словами в данной системе.

ЛЗ слова может иметь дополнительное значение – наличие коннотации.Коннотация – информация об условиях и участниках коммуникации. Есть слова с нейтральной коннотацией (т.е. с ее отсутствием) (например, лицо).

Коннотация

Вопрос 21. Многозначность. Семантическая структура многозначного слова. Типы лексических

Значений.

Многозначность – способность слова иметь более одного значения. Полисемия – неизбежное явление для любого языка.

Причины полисемии:

· Сходство предметов и явлений (объективная причина)

· Наличие абстрактного мышления

· Закон экономии (действует во всех языках, во все времена). Экономим усилия памяти.

Полисемия – проявление асимметрии языковых знаков. Полисемия явление языка, а не речи!

Речевая полисемия – специально используется в некоторых случаях.

Семантическая структура многозначного слова – системавзаимосвязанных значений, историческизакрепленных за этим словом. Одно из значений слова – лексико-семантический вариант (ЛСВ).

Многозначность слова – парадигма в своей группе ЛСВ. Существует два типа связи между ЛСВ в смысловой структуре слова:

 

 

Типы лексических значений многозначного слова:

1. Основное (первичное значение) - производное (вторичное значение)

2. Прямое – переносное (переосмысленное)

3. (по коннотации) Нейтральное – стилистически маркированное

Нейтральное – эмоционально-маркированное

4. Свободные (широкий контекст) – связанные (употребляется в этом значении в ограниченных выражениях)

 

Вопрос 22. Типы переноса наименований.

Имеется три основных вида мотивировки переносных значений слов — метафорический, метонимический и функциональный.

Метафорическийперенос или метафора -это перенос названия по сходству. Сходные признаки устанавливает говорящий, и они могут быть самыми разными, указывая на внешнее и внутреннее сходство предметов. Сходство предметов, на основе которого происходит перенос названия, может касаться размера, объема, цвета, звука и других свойств предмета.Метафоры характерны для художественной речи, где встречаются индивидуальные переносные употребления слов (наряду с языковыми метафорами).

Метонимическийперенос или метонимия -это перенос названия по смежности, осуществляемый на основе постоянной связи во времени и пространстве двух предметов, их частей, действия и его результата: вкусное блюдо (ср. блюдо из фарфора).

Функциональныйперенос- это изменение значения слова на основе общности или близости функций, выполняемых предметами и лицами. Например, слово сердце обозначает центральный орган кровообращения; на сходстве функций у слова сердце появилось переносное значение центр чего-либо (сердце области, сердце стройки, сердце атома).

Вопрос 23. Омонимы.

Слова, которые совпадают по звуковой форме, но различаются по значению (и эти значения сейчас не связаны друг с другом), называются омонимами. В отличие от полисемии, омонимия возникает на основе общности только звуковой формы: значения слов-омонимов не имеют общего семантического стержня. Сближаются как омонимы чаще два слова. Однако встречаются и три одинаково звучащих слова. Например, в русском языке слова: коса1 — сплетенные в одну прядь волосы, коса2 — сельскохозяйственное орудие для кошения, коса3 — полуостров в виде узкой отмели — сближаются друг с другом совпадением звуковой формы.

Омонимы являются принадлежностью лексической системы конкретного, отдельного языка. Случайные совпадения звуковой формы слов различных языков нельзя считать омонимамив точном значении этого термина.

В связи с тем что язык имеет как устную, так и письменную форму, можно отметить два вида совпадений звуковой и буквенной формы разных слов — полные омонимы и неполные омонимы (омофоны и омографы).

Полными омонимами называют различные слова, совпадающие по звуковой и письменной форме.

Омофонами называются разные слова, которые, различаясь при их написании, совпадают в произношении.

Омографами называются такие разные слова, которые совпадают по написанию, хотя и произносятся различно.

Разные формы слов, совпадающие по звуковому облику, называются омоформами. Например, у глаголов типа строиться в произношении совпадает форма инфинитива и форма 3-го лица единственного числа настоящего времени: дом строится.

Омонимия с точки зрения истории семантической системы языка представляет собой различные ступени развития многозначности в слове, один из путей возникновения омонимов. Омонимы и возникают в языке чаще всего путем распада полисемии, путем образования в слове двух независимых номинативных значений.

Наряду с образованием омонимов путем распада многозначности слова возможен и другой, более явный путь образования омонимов. Он состоит в звуковом сближении разных слов.