Перевод с французского М. Разенковой, И. Назарова

М., Издательство Назаровых, 2016

160 стр

Знаменитая поэма в прозе, написанная в 70-х годах ХХ в. французским акушером Фредериком Лебойе. Он первым из врачей задался вопросом: что чувствует, рождаясь, ребенок? Он увидел, что современная обстановка родильных отделений и то, как встречают ребенка, – все это для него источник страха и страданий; Лебойе показывает читателям из собственного опыта, как бережно и мягко можно принимать новорожденного, о том, как побороть страх – у рождающегося, у рожающей и у принимающих роды.

Это книга об истоках бед нашей цивилизации, о том, что родиться без страха и в атмосфере внимания и любви – ключ к жизни в духе радости и свободы, без злобы и внутренней агрессии.

Фредерик Лебойе (1918 – 2017) – акушер-гинеколог, писатель, философ, кинорежиссер. Главный врач Парижской университетской клиники, за годы практики принял более десяти тысяч детей. В родах его главной заботой было благополучие ребенка, он считал исключительно важным, каким будет его первое впечатление от нашего мира. Оставив медицинскую практику, Лебойе стал писателем. Его книга «Рождение без насилия» (1974) вызвала бурную реакцию и сразу была переведена на множество языков.

Автор 14 книг, самые известные из которых: «Шантала. Искусство традиционного детского массажа» (1974), «Свет, откуда приходит дитя» (1978), «Искусство дыхания» (1983), «Праздновать рождение» 2007.

Создатель кинотрилогии о рождении и раннем младенчестве: «Таинство рождения», «Рождение без насилия», «Шантала».

Лебойе оказал огромное влияние на современников – в частности, на М. Одена, о чем сам Оден писал в своей книге «Возрожденные роды».

Сейчас слова его знаменитой поэмы звучат как завещание:

…Учитесь уважать момент рождения.

Короткий миг, едва заметное движение,

точно при пробуждении в предрассветный час.

Мы меж двумя мирами,

на пороге…

…Это первая заря.

Рассвет грандиозен и величествен – и пусть он будет таким.

Ждите, ждите.

Рождение степенно и медлительно – и дайте ему быть таким…

Дорогие друзья, 7 июля у профессора Одена день рождения. Ему исполняется 87 лет. Как всегда, доктор — в трудах: готовит к изданию новую книгу (она выйдет в октябре сразу на трех языках, английском, французском и русском, это будет мировая премьера), выступает везде, где возможно, стараясь донести ту правду о родах и рождении, о которой обычно или не знают, или не говорят.

А мы, Илья и Вероника Назаровы, делаем все, чтобы ему в этом деле помочь. Пожалуйста, присоединяйтесь.

Мы на неделю снижаем цены на все книги издательства на 20%, а также значительно снижаем цены на доставку по России. Пожалуйста, закажите книги Мишеля Одена для себя, ваших докторов и акушерок, дайте знать вашим друзьям и знакомым (особливо, у кого девицы на выданье), сделайте репост этого сообщения.

От того, как рождаются нынче дети, зависит не только будущее этих самых детей — от него зависит то, в каком мире, в каком обществе будем жить мы и наши потомки. Давайте распространять знания и рассказывать об опыте иного рождения – а вдруг еще не слишком поздно?

В нашей стране сейчас сильный и добрый ветер перемен в области акушерства, к ним готовы и родители, и врачи. Так что поднимаем паруса, коллеги и друзья!

С 1 по 7 июля 2017:

Цена одной книги Мишеля Одена с — 300 рублей.

Цена одной книги Фредерика Лебойе «Рождение без насилия» по предоплате – 300 руб (доставка через 3-4 недели).

Цена книги Рут Эрхардт "Основные потребности женщины в родах" — 80 руб

Цена комплекта из пяти книг (4 книги Мишеля Одена + Рут Эрхардт) — 1200 руб

Цена комплекта из 6 книг (4 книги Мишеля Одена + Рут Эрхардт + предзаказ на книгу ф. Лебойе "Рождение без насилия") — 1500 руб (доставка через 3-4 недели, книга Лебойе в типографии).

От 10 любых (одинаковых или разных) книг Мишеля Одена, Ф. Лебойе — их цена 280 руб, от 20 — 250 рублей.

Доставка по России — почти по себестоимости (оговаривается индивидуально).

Все эти дни мы будем публиковать новые статьи и видео дорогого Доктора. Следите за нашими новостями!