Семя – орган полового размножения и расселения растений: наружи у семян имеется плотный покров – кожура...
Адаптации растений и животных к жизни в горах: Большое значение для жизни организмов в горах имеют степень расчленения, крутизна и экспозиционные различия склонов...
Топ:
Процедура выполнения команд. Рабочий цикл процессора: Функционирование процессора в основном состоит из повторяющихся рабочих циклов, каждый из которых соответствует...
Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов...
Характеристика АТП и сварочно-жестяницкого участка: Транспорт в настоящее время является одной из важнейших отраслей народного...
Интересное:
Распространение рака на другие отдаленные от желудка органы: Характерных симптомов рака желудка не существует. Выраженные симптомы появляются, когда опухоль...
Уполаживание и террасирование склонов: Если глубина оврага более 5 м необходимо устройство берм. Варианты использования оврагов для градостроительных целей...
Мероприятия для защиты от морозного пучения грунтов: Инженерная защита от морозного (криогенного) пучения грунтов необходима для легких малоэтажных зданий и других сооружений...
Дисциплины:
 2017-11-16 |
 157 |
из
5.00
|
Заказать работу |
|
|
|
|
Vocabulary
| Active Vocabulary | ||
| · здравоохранение | · public health/ health service/ health protection/ health care | |
| · ассигнования на | · allocations for | |
| · бесплатный | · free of charge | |
| · оказывать медицинскую помощь | · to render medical service | |
| · обеспечивать, гарантировать | · to ensure/ to guarantee | |
| · профилактика, предотвращение заболеваний | · prevention of diseases | |
| · вакцинация | · vaccination/ inoculation | |
| ÞБлагодаря профилактической вакцинации такое заболевание как холера было искоренено. | Thanks to prophylactic vaccination such a disease as cholera has been eradicated. | |
| · продолжительность жизни | · life-span | |
| · смертность | · mortality (rate) | |
| · рождаемость | · birth (rate) | |
| · заболеваемость | · morbidity (rate) | |
| · уровень, степень | · rate | |
| ÞУровень смертности в среднем составляет 14.3 /0. | The mortality rate averages to 14.3 /0. | |
| · прилагать усилия | · to make efforts | |
| · достижение | · achievement | |
| · быть направленным на, иметь целью | · to be aimed at | |
| ÞЦелью практической медицины является предотвращение развития заболеваний. | Practical medicine is aimed at the prevention of the development of diseases. | |
| · применять | · to apply | |
| * применять новые методы на практике | * to apply new methods in practice | |
| ÞНовые методы широко используются в медицине. | New methods are applied widely in medicine. | |
| · быть доступным | · to be available to | |
| ÞМедицинское обслуживание доступно каждому. | Medical service is available to everyone. | |
| · нехватка, недостаток чего-то | · shortage/ lack of | |
| ÞМногие сельские больницы закрываются из-за нехватки медицинского персонала. | Many rural hospitals are closed due to the shortage of medical personnel. | |
| · окружающая среда | · surrounding environment | |
| · загрязнение воздуха | · air pollution | |
| · загрязнять, заражать чем-то | · to pollute/ to contaminate with smth | |
| ÞНаша окружающая среда загрязняется отходами. | Our environment is polluted with waste products. | |
| * загрязнять реку отходами | * to contaminate a river with waste products | |
| · подвергать(ся) радиоактивному об-лучению | · to expose (to be exposed) to radiation | |
| ÞРяд территорий подвергся радио- активному облучению. | Some territories were exposed to radiation. | |
| · иметь право на | · to be entitled to/ to have a right to | |
| · профессиональная вредность | · occupational (industrial) hazards | |
| · бытовые травмы | · environmental hazards | |
| · вредные привычки | · harmful habits | |
| · пенсия по инвалидности, старости | · disability pension, old-age pension | |
| * получать пенсию | * to get a pension | |
| * уйти на пенсию | * to retire/ to be on a pension | |
| · инвалидность (нетрудоспособность) | · disability | |
| · инвалид | · invalid/ disabled (handicapped) person | |
| Учреждения здравоохранения - Medical Institutions | ||
| · аптека | · chemist’s (shop)/ pharmacy/ drugstore (Am) | |
| · амбулатория | · ambulatory | |
| · больница | · hospital | |
| · поликлиника | · out-patient hospital/ polyclinic | |
| · центр здоровья | · health centre | |
| · дом отдыха | · rest home | |
| · станция/ больница скорой медицинс- кой помощи | · first aid station/emergency hospital | |
| · санаторий | · sanatorium | |
| · профилакторий | · night sanatorium | |
| · курорт | · health resort | |
| · дородовые, послеродовые женские консультации | · ante-natal, post-natal clinics (dispensary)/ maternity consultation | |
| · родильный дом | · maternity hospital | |
| · дом престарелых | · home for the aged/ home for old people | |
| · дом инвалидов | · invalid home | |
| · фельдшерско-акушерский пункт | · feldsher-obstetric station | |
| · диспансер | · dispensary | |
| · медицинская лаборатория | · medical laboratory | |
| · клиника | · clinic | |
| Reference Vocabulary | ||
| · больничный лист | · sick-leave | |
| * быть на больничном | * to be on a sick-leave | |
| * продлить больничный | * to extend a sick-leave | |
| · выплата, плата | · pay | |
| · донор | · donor | |
| · иметь пристрастие | · to be addicted to | |
| ÞОн пристрастился к алкоголю. | He is addicted to alcohol. | |
| · лечиться | · to undertake treatment | |
| · направлять в больницу | · to direct/ to refer to hospital | |
| · наследственность | · heredity | |
| · наследственные заболевания | · hereditary diseases | |
| · обеспечивать пребывание | · to provide accomodation | |
| · отпуск по беременности | · maternity leave | |
| · получатель (при переливании крови) | · recepient | |
| · пособие | · allowance | |
| ÞГосударство обязано выплачивать пособие инвалидам. | The Government should pay allowance to disabled persons. | |
| · приостановить, пресечь развитие болезни | · to check a disease/ to control a disease | |
| · проходить профилактический осмотр | · to be followed up | |
| · путевка | · voucher | |
| · развивать, тщательно разрабатывать | · to elaborate | |
| · состоять на учете | · to be registered | |
| * состоять на учете в диспансере | * to be registered in dispensary | |
| · стоимость, расход | · expense | |
| * за счет ассигнований на здравоохранение | * at the expense of Public Health allocations | |
| · усовершенствовать оборудование | · to sophisticate equipment | |
|
|
|
Поперечные профили набережных и береговой полосы: На городских территориях берегоукрепление проектируют с учетом технических и экономических требований, но особое значение придают эстетическим...
Типы оградительных сооружений в морском порту: По расположению оградительных сооружений в плане различают волноломы, обе оконечности...
Архитектура электронного правительства: Единая архитектура – это методологический подход при создании системы управления государства, который строится...
Наброски и зарисовки растений, плодов, цветов: Освоить конструктивное построение структуры дерева через зарисовки отдельных деревьев, группы деревьев...
© cyberpediasu.com 2017-2026 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!