Прочитайте предложения. Следите за правильным произнесением звука /u/.

Raoul ouvre le journal pour prouver qu’il a toujours raison.

La nounou fait tourner la toupie rouge de Raoul.

Loulou fait la moue.

La soupe est très bonne.

Michel Gouvard est de Cherbourg. Il est à Paris. Toute la journée il a couru

les rues de Paris. Il a admiré le Louvre et la cathédrale Notre-Dame avec ses tours. A midi Michel a pris le casse-croûte.

 

*************************************

Выучите стихотворения!

 

* Je vous cherche ** As-tu vu tous les zébus d’Afrique?

je vous trouve As- tu entendu au clair de lune

je vous garde la musique de Mozambique?

je vous regarde Alors ne dis pas

vous me quittez j’ai tout vu,

vous m’oubliez j’ai tout vécu

je vous pardonne je suis déçu

je vous aime. car toute minute est unique.

 

 

Раздел 7

Звуки /ɔ/ и /o/

/ ɔ / - звук заднего ряда, полуоткрытый, округленный,неносовой.При произнесении звука /ɔ / челюсть сильно опущена, язык слегка оттянут назад, кончик языка не касается нижних зубов. Губы округлены и вытянуты вперёд.Нёбная занавеска поднята и закрывает проход в носовую полость. Для русского слуха он приближается по звучанию к русскому / o /, но является более открытым, более светлым и более напряжённым.

Буквенное обозначение звука /ɔ/

 

/ɔ /: о - 1)перед гласным: boa /bɔ-a/

2) перед согласным, кроме z: fort/ʄɔ:ʁ/, col /kɔ/

code/kɔd/, mode /mɔd/

octobre /ɔk-tɔbʁ/

comme /kɔm/, vol /vɔl/

au перед r; aurore /ɔ-ʁɔ:ʁ/, Laure /lɔ:ʁ/

auréole/ɔ-ʁe-ʹɔl/ lauréat/lɔ-ʁe-ʹa/

Упражнение 1.

 

Прочитайте фразы.

Следите за правильным произнесением звука /ɔ /.

Yvonne sonne à la porte.

Simone donne la pomme à la bonne de Nicole.

L’aurore est d’or.

Laure est jolie.

Nicole adore le fromage.

J’ai tort.

Elle fait sa popote avec ses carottes.

Nicolas téléphone à Nicole à la Sorbonne.

 

 

Выучите наизусть!

 

Nicole a ses copines:

Julie,Yvonne, Christine,

Nathalie, Emilie, Colette

Virginie, Josiane et Odette

Mélanie, Karine, Isabelle

Simone, Caroline et Christelle

 

***********************************

 

Раздел 8

Звук / o / - гласный заднего ряда, закрытый,огубленный,неносовой.Кончик языка лежит у основания нижних зубов. Спинка языка приподнята к нёбу несколько выше, чем при /ɔ /. Губы вытянуты вперёд, округлены и очень сильно напряжены. В русском языке такого звука нет.

ô - в любой позиции: pôle /pol/, rôle/ ʁol/,

ôter /o-ʹte/, nôtre /notʁ/

o - в конце слова: mot/ mo/, pot/po/, dos/do/,

nos/no/, métro/me-ʹtʁo/, auto/o-ʹto/, kilo/ki-ʹlo/, flot/flo/

o - перед / z /: rose/ʁo:z/, pose/po:z/,

propose/pʁo-ʹpo:z/, chose /ʃo:z/

au - перед любым согласным, кроме / r / paume/pom/,

baume/ bom/, autre /otʁ/, taux /to/

eau - любое: beaucoup /bo-ʹku/, tableau /ta-ʹblo/, eau /o/,

beau /bo/, bateau /ba-ʹto/, râteau /ʁa-ʹto/

Прочитайте предложения. Следите за правильным произнесением звука / o /.

 

L’avare propose une carafe d’eau.

L’esclave plie très bas le dos.

Le riche fait de gros cadeaux.

Il achète de beaux châteaux.

Victor apporte une rose.

Il dit de jolis mots.

 

*******

 

Saute, saute sauterelle

Car c’est déjà mardi.

Je sauterai, me dit-elle

Du mardi au samedi.

Saute, saute, sauterelle

A travers les quartiers.

 

*******

 

Sur la plage de sable doré

Il ne faut pas laisser

Chapeau,

Pelle, râteau et seau.

 

 

Раздел 9

 

 

Серия передних округленных неносовых гласных:

[ ǿ - œ ]

Звук [ ǿ ]- полузакрытый, неносовой, округленный, переднего ряда. При произнесении звука [ ǿ ] органы речи располагаются также, как и при произнесении [е ], только губы округлены. Отверстие рта имеет форму щели, напряжение сосредоточено в уголках губ. В русском языке такого звука нет.

 

[ ǿ]- eu - на конце слова или перед непроизносимой буквой:

jeu [ʒǿ], veux[vǿ], il pleut [il-plǿ]

eu -перед [z]:

creuse [kʁǿ], sérieuse [se-ʹʁjǿ:z], curieuse [ku-ʹʁjǿ;z]

eû - jeûne [ʒǿn]

 

œu - перед непроизносимой согласной и на конце слова:

nœud [nǿ], vœu [vǿ], bœufs [bǿ], œufs [ǿ]

Упражнение 1.

Прочитайте вслух. Следите за тем, чтобы гласные /е / и / ǿ / различались положением губ. Помните, что согласные перед / e / и / ǿ / не смягчаются!

1) et - eux, bée- bœufs, fée- feu, des- deux, nez- nœud, ses- ceux, blé- bleu, crée- ceux, affamé- fameux.

 

2)

Monsieur Mathieu est vieux.

Elle a fait ses adieux.

Marc est heureux.

Il pleut; monsieur Mathieu allume le feu.

Jeudi le vieux part; il fait ses adieux.

Je veux ce que je peux.

Le ciel est bleu,

C’est merveilleux!

Si tu veux, je peux goûter ce fruit délicieux.

Le vieux Mathieu est très curieux.

Gudule est heureuse, elle a vu au musée «Les danseuses bleues» de Degas.

Ce que femme veut, Dieu le veut.

 

***********************************************

 

Упражнение 2

Прочитайте вслух.

Следите за правильным произнесением гласного /ǿ/.